English below ⬇️
🎉 5月19日 ホーチミン主席生誕記念：195,000VND以上のお買い上げで、ベトナム国花刺繍ミニ巾着をプレゼント！ 🇻🇳

5月19日は、ベトナムの偉大な指導者・ホーチミン主席の誕生日。
この特別な日を記念し、ハノイを訪れる皆さまへ、IZUMIからベトナム文化を感じられる限定ギフトをご用意しました。

5月19日・20日の2日間限定キャンペーン

195,000VND以上お買い上げのお客様に、
蓮の花刺繍ミニ巾着を1点無料プレゼント！
（「19/05」にちなんだ特別な金額設定です）

✨ ベトナムの国花「蓮」
ひとつひとつ丁寧に刺繍された蓮は、純粋さとベトナム文化の美しさを象徴しています。

🎁 旅の思い出にぴったり
ナチュラルな風合いの小さな巾着は、アクセサリーや小物入れに最適。ハノイ旅行の素敵な記念になります。

※数量限定のため、なくなり次第終了となります。
ぜひお早めにIZUMIへお越しください！

🏡 IZUMI Vietnam Gift Shop
※ ご注意： プレゼントは1会計につき1点までとなります。複数レシートの合算はできません。

#ホーチミン主席生誕記念 #ハノイ土産 #ベトナム文化 #蓮刺繍
-----------

🎉 Celebrate May 19th – Ho Chi Minh’s Birthday: Spend 195,000 VND & Get a FREE Vietnamese National Flower Embroidered Mini Bag! 🇻🇳

May 19th marks the birthday of President Ho Chi Minh, the great leader of Vietnam.
To celebrate this meaningful occasion and welcome travelers visiting Hanoi, IZUMI is offering a special cultural gift.

Limited-time promotion (May 19th & 20th only):

With every purchase of 195,000 VND or more
(a symbolic number representing 19/05),
you will receive 1 FREE mini lotus embroidered drawstring bag.

✨ Featuring Vietnam’s national flower – the Lotus
Carefully hand-embroidered, the lotus symbolizes purity and the beauty of Vietnamese culture.

🎁 A perfect Hanoi keepsake
Made from natural rustic fabric, this compact mini bag is ideal for storing small accessories and preserving memories of your trip.

Limited quantities available — promotion ends while stocks last, so don’t miss out!

🏡 IZUMI Vietnam Gift Shop
Note: Only 1 free mini bag per qualifying receipt. Bills cannot be combined to reach the required amount.

#IZUMIGiftShop #LinhLang #May19 #HoChiMinhBirthday #HanoiTravel #VietnameseHeritage #LotusEmbroidery #SouvenirHanoi