中文 & English below ⬇️
✨ 沈香 – ふっと心がゆるむ時間 ✨
ほんの少し香りを焚くだけで、
空間が静かに整い、気持ちも軽くなります。

IZUMIでは、沈香は“焚くもの”ではなく、
感じるものとしてご提案しています。

🌿 沈香ブレスレット
ほんのり香る、毎日使えるお守りのような存在

🌿 コーン香・バックフロー香
煙の流れも美しく、見ているだけでも癒される

🌿 線香（芯なし）
すっきりとした自然な香り、室内や集中したい時に

🎁 キャンペーン
全商品 14%OFF

⏳ 2026年4月5日まで（数量限定）

📍 IZUMI（リンラン85番地）
📩 DMでご相談・配送可能
------------

✨ 沉香，让生活慢下来 ✨

点上一点沉香，
空间变得安静，心也慢慢放松下来。

在 IZUMI，沉香不只是用来点燃，
更是用来感受的。

🌿 沉香手串
淡淡留香，适合日常佩戴或送礼

🌿 塔香 & 倒流香
烟雾流动优美，看着就很放松

🌿 线香（无竹芯）
香气干净自然，适合室内或专注时使用

🎁 优惠活动
全场 立减14%

⏳ 截止至 2026年4月5日（数量有限）

📍 IZUMI（85 Linh Lang）
📩 私信咨询 / 支持配送
---------

✨ AGARWOOD – A MOMENT TO SLOW DOWN ✨

Just a little scent…
and everything feels calmer, lighter, quieter.

At IZUMI, agarwood is not just something you burn –
it’s something you experience.

🌿 Agarwood bracelets
Light, natural scent – perfect for daily wear or gifting

🌿 Cones & backflow incense
Beautiful flowing smoke, relaxing even to watch

🌿 Stickless incense
Clean, pure aroma – ideal for small spaces or focus time

🎁 SPECIAL OFFER
14% OFF all agarwood products

⏳ Until April 5, 2026 (limited stock)

📍 IZUMI – 85 Linh Lang
📩 DM for quick support & delivery