English below ⬇️
ベトナムの想いを、小さなお土産に包んで

ベトナム旅行の思い出に残るお土産や、帰国の際にご友人へ贈る心のこもったギフトをお探しですか？
Izumi Vietnam Gift Shop では、ベトナムらしさが詰まったお土産を 50,000〜100,000ドン の手頃な価格からご用意しています。

✨ ベトナムの味わい：香ばしく美味しいナッツや、手作りのドライフルーツ。
✨ 手仕事の温もり：手刺繍のキャンバストート、キーホルダー、素朴な竹・籐のハンドクラフト。

🌸 春分の日（Shunbun no Hi）キャンペーン
200,000ドン以上のお会計で、
解熱・デトックス効果がある「シャデン茶（Xạ Đen Tea）」のティーバッグを1袋プレゼント。
新しい季節の始まりに、健康と安らぎの願いを込めて。

📍 Izumi Omiyage
85 Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi
ぜひお気軽にお立ち寄りください。

---------

Pack a piece of Vietnam into a small gift 🇻🇳

Looking for a souvenir after your trip to Vietnam, or a meaningful gift to bring home for friends?
At Izumi Vietnam Gift Shop, you can find items full of Vietnamese character with prices starting from 50,000–100,000 VND.

✨ Taste of Vietnam: Flavorful nuts and handmade dried fruits.
✨ Handcrafted charm: Hand-embroidered canvas bags, keychains, and rustic bamboo & rattan crafts.

🌸 Spring Equinox Special (Shunbun no Hi)
Receive 1 complimentary Xạ Đen herbal tea bag with purchases from 200,000 VND.
A small gift wishing you health and a peaceful new beginning.

📍 Visit Izumi Omiyage
85 Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi
Find the perfect gift before you leave Vietnam.