English below ⬇️
👜 リネン刺繍トートバッグ

ナチュラルな風合いのリネン生地に、
ひと針ひと針、丁寧に刺繍された花模様。
素朴でやさしく、使うほどに味わいが増すトートバッグです。

お買い物やピクニック、
週末のカフェタイムにも気軽に使えるデザイン。
シンプルだけど、さりげなく目を引く一枚です。

特徴
・通気性が良く、軽やかなリネン素材
・マチ付きで収納力あり
・ファスナー＆内ポケット付き
・肩に掛けやすく、毎日使いにちょうどいい

📐 サイズ
約 35.05 × 16 × 36.83 cm（約499g）

📍 Izumi – Vietnam Gift Shop
Linen • Handmade • Made with care

——————————

👜 Linen Embroidered Tote Bag

Made from natural linen fabric,
with delicate hand embroidery stitched one by one.
Simple, breathable, and quietly charming —
a tote bag that feels even better the more you use it.

Perfect for grocery runs, picnics,
or a relaxed coffee day in the city.
Easy to style, easy to carry, and full of handmade character.

Details
• Lightweight and breathable linen
• Structured shape with generous storage
• Zipper closure and inner pocket
• Comfortable shoulder carry for everyday use

📐 Size
35.05 × 16 × 36.83 cm | Approx. 499g

📍 Izumi – Vietnam Gift Shop
Linen • Handmade • Made with care