English below ⬇️
✨ IZUMI | ベトナムのお祝いギフトショップと一緒に中秋節を迎えよう ✨
お月様はまんまる…でも Izumi の価格は 10％オフで欠けちゃう 🤭

🎁 店内の「赤い」商品すべて 10％割引
（※肉・魚・卵・牛乳・果物は対象外）

🗓️ 9月22日 ～ 10月6日
📍 ハノイ市バーディン区リンラン通り85番

⚡ 店頭購入のみ有効。
急がないと… 月が欠けたらセールも終了！ 🌕✨

👉 Izumi で、月餅に負けないくらい甘くて素敵なギフトをゲットしよう。

#Izumi #中秋節セール #MidAutumnFestival #割引 #ギフトショップ

------------------

✨ IZUMI | CELEBRATE MID-AUTUMN WITH VIETNAM GIFT SHOP ✨
The moon is full… but prices at Izumi are now 10% off 🤭

🎁 Enjoy 10% OFF on all dazzling “red” items in-store
(excluding: meat, fish, eggs, milk, fruits)

🗓️ September 22 – October 6
📍 85 Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi

⚡ Valid for in-store purchases only.
Hurry up… once the moon wanes, the sale ends too! 🌕✨

👉 Visit Izumi and grab sweet gifts as delightful as mooncakes.

#Izumi #MidAutumnFestival

#MidAutumnSale #Discount #GiftShop