英語バージョンは下にあります ⬇️
✨ ベトナム国慶節（9月2日）を祝して ✨🇻🇳

9月2日はベトナムの国慶節です。1945年、ハノイのバーディン広場においてホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生しました。これは国にとって最も重要な記念日の一つであり、全国各地でパレード、国旗掲揚、文化行事などによって祝われます。

この意義深い日を記念して、Izumiでは特別なキャンペーンをご用意しました：

🎁 299,000ドン以上のお買い上げで、素敵なプレゼントを差し上げます。
📍 ハノイ市リンラン通り85（ザンヴォー通り付近）
⏰ 期間：本日から9月2日まで

ぜひIzumiにお越しいただき、ベトナム国慶節の華やかな雰囲気を共に楽しみましょう！🌸
--------------

🇻🇳✨ Celebrating Vietnam’s National Day – September 2nd ✨🇻🇳

September 2nd is Vietnam’s National Day, commemorating the historic event in 1945 when President Ho Chi Minh proclaimed the Declaration of Independence at Ba Dinh Square in Hanoi, marking the founding of the Democratic Republic of Vietnam. This is one of the most important national holidays, celebrated nationwide with parades, flag displays, and cultural activities.

To honor this special occasion, Izumi is delighted to present a special offer:

🎁 With every purchase of 299,000 VND or more, receive a lovely gift at Izumi.
📍 85 Linh Lang Street, near Giang Vo – Hanoi
⏰ Promotion period: from today until September 2nd

Join Izumi and share in the vibrant spirit of Vietnam’s National Day! 🌸